Tervehdys guru deva dakini

Kurinalaisuus, valat ja pyrkimykset aikaisemmista elämistäsi
   kypsyivät oikeaan aikaan.  Kiintymättä ruumiiseen ja elämään nousit hyvien
   aikomusten laivaan muiden olentojen hyväksi.
Aryan rikkauksien ja oikeiden olosuhteiden purjeilla
   takiloituna, ponnistelun suotuisan tuulen kuljettamana purjehdit Jalon Maan
   syvimmille vesille, Phullariin ja muualle.
Naropalta, nagojen kuninkaalta, jonka suuruus loistaa ja muilta
   täydellisiltä oppineilta ja oivaltaneilta otit vastaan pyhän dharman jalokiven, josta
   sataa kaikki, mitä tarvitaan tai halutaan.
Nyt ja tulevina aikoina poistat kaiken köyhyyden Tiibetin ja Jambudvipan ihmisiltä
ja vakiinnutat heidät
   ehdollistamattomiin ansioihin.  Kunnioittavasti kumarrun jalkojesi juureen Marpa,
   laivan suotuisa ja taidokas kapteeni.
Vajrakehosi voitti väsymyksen täydellisesti.
Miellytit Intian oppineita ja oivaltaneita ja säilytit perinteen.
Tässä lumisten vuorijonojen maassa pystytit Sakyamunin

1   Edellinen   Alku   Seuraava kappale      Sisällysluettelo   Kirjat
Seuraava